einzigartig

Har haft La Voix i mitt huvud hela jävla dagen. Blev så mycket att Lasse tillslut sa "Men kan du sluta sjunga på den där sången eller??". Det gjorde jag såklart inte, och har inte kunnat gjort det heller. Och eftersom jag kunde typ tre rader var jag tvungen att checka upp texten, och helt ärligt... Den är p-r-e-t-t-y lame! Seriöst, titta...

Vi börjar med första versen:

Can you keep a secret
Can you keep a secret
I'm in love with you
Can you make a promise
Can you make a promise
Stay forever true
Then I'm forever yours

Kan ni förstå? Kan ni förstå? Texten är rätt sådär... Ni måste ju se det. Ni måste ju se det. Den är rätt lame. Och nu går vi över till refrängen.

Je t'aime, amour, quand j'entends la voix
Je t'aime, ma vie, c'est jamais sans toi
Je vis ma vie pour toi, c'est l'universe pour moi
Je t'aime, amour, quand j'entends la voix

Un texte ne plus comprendre les Français, car il est en français, alors qu'elle chante de l'opéra ... Facile? Hardly. Et non, je ne sais pas si ce texte est grammaticalement correct, mais je traduis sur www.ordlista.se. Men i alla fall, nu fortsätter vi på andra versen...

Tell me what you're feeling
Tell me what you're feeling
I just wanna know
Tell me what you're dreaming
Tell me what you're dreaming
Let your feelings show
Stay and don't let go

Nu är vi där igen. Nu är vi där igen. Dubbelraderna verkar vara grejen. Ernman och Kempe verkar tycka om det. Ernman och Kempe verkar tycka om det. Skrev en riktig avancerad text tillsammans. Och nu kommer vi till den franska refrängen igen...

Je t'aime, amour, quand j'entends la voix
Je t'aime, ma vie, c'est jamais sans toi
Je vis ma vie pour toi, c'est l'universe pour moi
Je t'aime, amour, quand j'entends la voix

Nä, nu orkar jag inte låtsas kunna orka franska, för det kan jag inte... förresten är ju refrängen likadant som förra gången. Och nu kommer vi till slutspurten...

Je vis ma vie pour toi, c'est l'universe pour moi
Je t'aime, amour, quand j'entends la voix

Wow. Tog dom två sista raderna från refrängen, och till dom sista tonerna sjungs det:

J'entends la voix
La voix

Och när tog låten slut... Liksom... hur lång tid kan det ha tagit att skriva texten? En kvart? Om ens det. Och då var dom ändå två som knådade på den här låten. Men nåja, jag ska inte låta för bitter. Börjar tycka om låten. Den är lite... ja, den är rätt okej. Heja Malena på lördag!